Vue d'une ville méditerranéenne avec des églises historiques, des bâtiments modernes et des palmiers au premier plan
Vue d'une ville méditerranéenne avec des églises historiques, des bâtiments modernes et des palmiers au premier plan

Séjour à Malaga : 5 points forts & un conseil secret

Séjour à Malaga : 5 points forts & un conseil secret

Tu n'arrives pas à te décider si tu préférerais des vacances à la plage ou une escapade citadine ? Tu n'as pas à choisir. Car à Málaga, tu peux faire les deux en même temps : la ville portuaire du sud de l'Espagne est située au bord de l'eau et t'offre le mélange parfait entre visites touristiques et ambiance plage

Nous avons noté pour toi nos cinq temps forts, et découvert un tuyau secret que tu devrais absolument essayer.


Sightseeing : Nos 5 temps forts à Málaga 


Pour te faire une première impression de Málaga à ton arrivée, nous te recommandons de flâner dans les ruelles de la vieille ville et de t'imprégner de la détente à l'espagnole au milieu des magnifiques immeubles anciens aux jolis balcons et façades fleuries. 

Tu peux le faire de ta propre initiative, ou bien réserver à l'avance une Free Walking Tour avec un guide local, qui te racontera l'histoire de la ville lors d'une promenade d'environ une heure et demie et te montrera les plus beaux endroits. 


#1 La vieille ville – Point névralgique de nombreuses curiosités 

Si tu décides de te promener en toute tranquillité – et sans guide –, tu te rendras vite compte : à Málaga, un temps fort succède à l’autre. Et tu peux relier facilement de superbes endroits entre eux et t’y rendre à pied. 

Notre conseil pour le tour : commence par la Calle Puerta del Mar – une jolie ruelle bordée de hauts palmiers qui mène directement au cœur de la ville. Fais ta première halte à la cathédrale de Málaga, l’un des monuments les plus connus de la ville. Elle est considérée comme un joyau de la Renaissance espagnole – construite en marbre rougeâtre, avec de somptueuses décorations et une hauteur de 87 mètres. 

Le prochain temps fort se trouve tout près : le palais épiscopal – un impressionnant ensemble de bâtiments avec une fontaine décorative et une façade multicolore de style baroque. Pour beaucoup, c’est la plus belle place de la ville. 

Cela vaut pourtant la peine de poursuivre la visite et d’admirer les endroits suivants :
  • l’hôtel de ville
  • le théâtre romain
  • la Plaza de la Constitución
  • la maison natale de Picasso, sur la Plaza de la Merced
  • le parc municipal
  • la promenade du port 


#2 Alcazaba 

Lors de ta visite de la vieille ville, tu l’auras sûrement déjà aperçue : l’Alcazaba – une longue forteresse qui s’élève au-dessus de la ville et offre une superbe vue sur Málaga et le nouveau port. 

Rien que le chemin pour y monter est absolument époustouflant et te fait voyager dans une autre époque. Tu grimperas la douce colline par de petites allées pavées et des escaliers (enfile de bonnes chaussures), tu passeras devant des espaces verts et le théâtre romain, tu entendras le bruit des fontaines et tu pourras admirer la profusion de couleurs des fleurs. Il y aura peut-être même un des perroquets sauvages qui volera au-dessus de ta tête. 

Dans la forteresse de style arabe t’attendent enfin des cours intérieures aux nombreux carreaux colorés, une ambiance façon Marrakech et des oasis de calme. 


#3 Castillo de Gibralfaro 

C’est sans doute depuis le Castillo de Gibralfaro, une forteresse du XIVe siècle qui domine la ville, que tu auras la plus belle vue sur toute la ville et la côte de la Costa del Sol. Promène-toi sur les remparts, laisse ton regard porter jusqu’à l’horizon et observe depuis les hauteurs les arènes. La courte ascension en vaut absolument la peine ! 

De retour en ville, tu auras sûrement faim. Notre tuyau secret : le La Recova – un restaurant animé caché derrière une boutique d’antiquités et qui ressemble un peu au salon encombré de ta grand-mère. Ce n’est pas seulement le charme, mais aussi la cuisine qui y sont vraiment spéciaux. Dans des boîtes à œufs, tu reçois de nombreux dips maison avec du pain grillé – une expérience unique ailleurs. 


#4 Playa de la Misericordia 

Málaga compte plusieurs plages – certaines directement à l’entrée de la ville, pour d’autres, cela vaut le coup de s’éloigner un peu. À environ 4 kilomètres au sud de la grande ville andalouse se trouve la Playa de la Misericordia. Tu y trouveras du sable fin et propre, le bruit de la mer et une vue carte postale garantie

Emporte dans le sac à dos une serviette, un livre et de quoi boire, et installe-toi confortablement au soleil. Tu en as assez de te reposer ? Alors la plage est aussi un excellent spot pour surfer ou nager. Ou bien tu remballes ton sac et vas dans l’un des jolis bars de plage ou restaurants de poisson directement au bord de la mer. 


#5 Mercado Central de Atarazanas 

Des stands hauts en couleurs, des effluves de fruits de mer et de fromage, des tintements et des bavardages venant de chaque coin – bienvenue dans la halle du marché municipal Atarazanas, l’endroit où tous les sens se rencontrent. 
Du lundi au samedi, de 8h à 15h, tu peux acheter ici tout ce que la région et la saison ont à offrir : une infinité d’olives, des fruits et légumes juteux, du poisson et de la viande frais, d’innombrables variétés de fromages. 

Mais ce ne sont pas seulement les produits savoureux et l’ambiance animée qui rendent le marché si particulier. Toute l’architecture, avec ses magnifiques vitraux, attire à l’intérieur de la halle, érigée dès le XIVe siècle. 

Tu veux préparer une paëlla typique dans ton appartement de vacances ? Trouve ici non seulement tous les ingrédients, mais aussi quelques conseils de cuisine de la part des locaux. Tout le monde raconte, flâne et rigole. 


Notre tuyau secret pour des tapas vraiment top 


Des restaurants, tu en trouveras à chaque coin de rue à Málaga. Mais il n’y a qu’un seul Colmado 93 – un bar à tapas où le voisinage se retrouve, les clients sont toujours les bienvenus, et où l’on sert dans une déco décalée des plats authentiques. Peu importe ce que tu choisis dans le menu – tout est préparé avec amour et met sur la table la « vraie saveur de l’Espagne ». 

Notre coup de cœur : la pincho de tortilla. Un genre d’omelette agrémentée de morceaux de pommes de terre, un mélange entre œuf brouillé et galette moelleuse. 

Pour toi, un vrai sentiment d'été passe forcément par une glace dans un cornet ? Alors tu es au bon endroit à Málaga. La ville fait en effet partie du top dix des villes «Ice Cream Cities ». La glace au nougat de la Casa Mira, qui rappelle une spécialité sucrée typique du pays, est particulièrement appréciée. 

Pour ton city trip à Málaga, notre valise à roulettes Next en aluminium est idéale. En taille S tu peux l’emporter comme bagage à main dans l’avion sans devoir enregistrer une valise supplémentaire.
Tu n'arrives pas à te décider si tu préférerais des vacances à la plage ou une escapade citadine ? Tu n'as pas à choisir. Car à Málaga, tu peux faire les deux en même temps : la ville portuaire du sud de l'Espagne est située au bord de l'eau et t'offre le mélange parfait entre visites touristiques et ambiance plage

Nous avons noté pour toi nos cinq temps forts, et découvert un tuyau secret que tu devrais absolument essayer.


Sightseeing : Nos 5 temps forts à Málaga 


Pour te faire une première impression de Málaga à ton arrivée, nous te recommandons de flâner dans les ruelles de la vieille ville et de t'imprégner de la détente à l'espagnole au milieu des magnifiques immeubles anciens aux jolis balcons et façades fleuries. 

Tu peux le faire de ta propre initiative, ou bien réserver à l'avance une Free Walking Tour avec un guide local, qui te racontera l'histoire de la ville lors d'une promenade d'environ une heure et demie et te montrera les plus beaux endroits. 


#1 La vieille ville – Point névralgique de nombreuses curiosités 

Si tu décides de te promener en toute tranquillité – et sans guide –, tu te rendras vite compte : à Málaga, un temps fort succède à l’autre. Et tu peux relier facilement de superbes endroits entre eux et t’y rendre à pied. 

Notre conseil pour le tour : commence par la Calle Puerta del Mar – une jolie ruelle bordée de hauts palmiers qui mène directement au cœur de la ville. Fais ta première halte à la cathédrale de Málaga, l’un des monuments les plus connus de la ville. Elle est considérée comme un joyau de la Renaissance espagnole – construite en marbre rougeâtre, avec de somptueuses décorations et une hauteur de 87 mètres. 

Le prochain temps fort se trouve tout près : le palais épiscopal – un impressionnant ensemble de bâtiments avec une fontaine décorative et une façade multicolore de style baroque. Pour beaucoup, c’est la plus belle place de la ville. 

Cela vaut pourtant la peine de poursuivre la visite et d’admirer les endroits suivants :
  • l’hôtel de ville
  • le théâtre romain
  • la Plaza de la Constitución
  • la maison natale de Picasso, sur la Plaza de la Merced
  • le parc municipal
  • la promenade du port 


#2 Alcazaba 

Lors de ta visite de la vieille ville, tu l’auras sûrement déjà aperçue : l’Alcazaba – une longue forteresse qui s’élève au-dessus de la ville et offre une superbe vue sur Málaga et le nouveau port. 

Rien que le chemin pour y monter est absolument époustouflant et te fait voyager dans une autre époque. Tu grimperas la douce colline par de petites allées pavées et des escaliers (enfile de bonnes chaussures), tu passeras devant des espaces verts et le théâtre romain, tu entendras le bruit des fontaines et tu pourras admirer la profusion de couleurs des fleurs. Il y aura peut-être même un des perroquets sauvages qui volera au-dessus de ta tête. 

Dans la forteresse de style arabe t’attendent enfin des cours intérieures aux nombreux carreaux colorés, une ambiance façon Marrakech et des oasis de calme. 


#3 Castillo de Gibralfaro 

C’est sans doute depuis le Castillo de Gibralfaro, une forteresse du XIVe siècle qui domine la ville, que tu auras la plus belle vue sur toute la ville et la côte de la Costa del Sol. Promène-toi sur les remparts, laisse ton regard porter jusqu’à l’horizon et observe depuis les hauteurs les arènes. La courte ascension en vaut absolument la peine ! 

De retour en ville, tu auras sûrement faim. Notre tuyau secret : le La Recova – un restaurant animé caché derrière une boutique d’antiquités et qui ressemble un peu au salon encombré de ta grand-mère. Ce n’est pas seulement le charme, mais aussi la cuisine qui y sont vraiment spéciaux. Dans des boîtes à œufs, tu reçois de nombreux dips maison avec du pain grillé – une expérience unique ailleurs. 


#4 Playa de la Misericordia 

Málaga compte plusieurs plages – certaines directement à l’entrée de la ville, pour d’autres, cela vaut le coup de s’éloigner un peu. À environ 4 kilomètres au sud de la grande ville andalouse se trouve la Playa de la Misericordia. Tu y trouveras du sable fin et propre, le bruit de la mer et une vue carte postale garantie

Emporte dans le sac à dos une serviette, un livre et de quoi boire, et installe-toi confortablement au soleil. Tu en as assez de te reposer ? Alors la plage est aussi un excellent spot pour surfer ou nager. Ou bien tu remballes ton sac et vas dans l’un des jolis bars de plage ou restaurants de poisson directement au bord de la mer. 


#5 Mercado Central de Atarazanas 

Des stands hauts en couleurs, des effluves de fruits de mer et de fromage, des tintements et des bavardages venant de chaque coin – bienvenue dans la halle du marché municipal Atarazanas, l’endroit où tous les sens se rencontrent. 
Du lundi au samedi, de 8h à 15h, tu peux acheter ici tout ce que la région et la saison ont à offrir : une infinité d’olives, des fruits et légumes juteux, du poisson et de la viande frais, d’innombrables variétés de fromages. 

Mais ce ne sont pas seulement les produits savoureux et l’ambiance animée qui rendent le marché si particulier. Toute l’architecture, avec ses magnifiques vitraux, attire à l’intérieur de la halle, érigée dès le XIVe siècle. 

Tu veux préparer une paëlla typique dans ton appartement de vacances ? Trouve ici non seulement tous les ingrédients, mais aussi quelques conseils de cuisine de la part des locaux. Tout le monde raconte, flâne et rigole. 


Notre tuyau secret pour des tapas vraiment top 


Des restaurants, tu en trouveras à chaque coin de rue à Málaga. Mais il n’y a qu’un seul Colmado 93 – un bar à tapas où le voisinage se retrouve, les clients sont toujours les bienvenus, et où l’on sert dans une déco décalée des plats authentiques. Peu importe ce que tu choisis dans le menu – tout est préparé avec amour et met sur la table la « vraie saveur de l’Espagne ». 

Notre coup de cœur : la pincho de tortilla. Un genre d’omelette agrémentée de morceaux de pommes de terre, un mélange entre œuf brouillé et galette moelleuse. 

Pour toi, un vrai sentiment d'été passe forcément par une glace dans un cornet ? Alors tu es au bon endroit à Málaga. La ville fait en effet partie du top dix des villes «Ice Cream Cities ». La glace au nougat de la Casa Mira, qui rappelle une spécialité sucrée typique du pays, est particulièrement appréciée. 

Pour ton city trip à Málaga, notre valise à roulettes Next en aluminium est idéale. En taille S tu peux l’emporter comme bagage à main dans l’avion sans devoir enregistrer une valise supplémentaire.

Découvre nos produits

Découvre nos produits

Ignorer la galerie de produits
Ignorer la galerie de produits